Your French risk assessment, squared away in English.
Running a business in France with staff, whatever your trade: restaurant, gîte, shop, building firm, salon, agency and more? Every employer must assess workplace risks in a “document unique” (DUERP). CARRÉ. guides you in plain English and gives you the document in French, ready to sign.
| Risque | Niveau | Mesure de prévention |
|---|---|---|
| Brûlure au four | élevé | Gants anti-chaleur, pelle longue |
| Poussière de farine | moyen | Aspiration, versement lent des sacs |
| Port des sacs de 25 kg | moyen | Diable, formation gestes et postures |
| Pétrin et façonneuse | moyen | Arrêt d'urgence vérifié, carters fermés |
From your first employee
Every employer in France assesses the risks of each job and records them in a single document, the “document unique”. Part-time and seasonal staff count.
art. R4121-1, French Labour CodeKept up to date
At least once a year from 11 employees, and whenever something important changes: a new job, new equipment, an accident.
art. R4121-2Kept for 40 years
Each version stays available to your employees, the occupational doctor and the labour inspectorate.
art. L4121-3-1- [01]
Choose your trade
The usual jobs and risks of your business are already suggested.
- [02]
Describe your business, in English
About fifteen simple questions about your real jobs, equipment and products.
- [03]
Review and adjust
Each risk comes with a practical prevention measure. You stay in control of every line.
- [04]
Download and sign, in French
A clean, dated document in French, ready to keep and to show your staff and any inspector.
Your complete document unique, yours to keep. Launch offer for sign-ups: €104 excl. VAT.
- [X] Questions in English, document in French
- [X] Risks assessed job by job
- [X] Practical prevention measures
- [X] 1 year of updates included (annual reminder, version history), then €19 excl. VAT per year
Reserve your launch offer
Sign up and we will let you know as soon as CARRÉ. opens. You get the launch offer: your document unique for €104 excl. VAT (€149 afterwards).
Does this apply to my business?
Yes, if you employ at least one person in France, whatever your nationality or the size of your business. Many foreign owners only find out when an inspector or an accountant asks for it.
Why is the document in French?
Documents that employees need to know about must be written in French in France. CARRÉ. asks the questions in English and gives you the final document in French.
Who is responsible for the assessment?
You are, as the employer. CARRÉ. is a tool that helps you: you answer, review, adjust and sign. We save you the blank page and the French jargon, without deciding for you.
Does it replace occupational health services?
For most small businesses, a well-built tool is enough to carry out the assessment. For high-risk activities (asbestos, carcinogenic products, regular work at height), also contact your occupational health service, which supports you as part of your membership.
When does it open?
Very soon. Sign up and we will email you at launch with your launch offer: €104 excl. VAT (€149 afterwards), with one year of updates included, then €19 excl. VAT per year.